Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
打撲
blow to the body; hit; beatingnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ところ
place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about-> 所noun, adverb, suffix
野老ところDioscorea tokoro; wild yam species; old country man; rural old-timer
が
subject markergrammar
触る
touch; feel; handle; get involved with; approach; meddle in; harm; hinder; irritategodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
痛い。
painful; sore; hurt; cringy; embarrassing; painful to watchi-adjective