Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
抜け役
scoring combination in a dealt hand that becomes worth more if the player's total score is above 88noun
は、
topic markergrammar
最終的
final; eventual; ultimatena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
持ち点
points held; points one hasnoun
が
subject markergrammar
88
-noun
を
object markergrammar
超える
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than-> 越えるichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
さらに
furthermore; moreover; in addition; even more; still more-> 更にadverb, conjunction
価値
value; worth; meritnoun
が
subject markergrammar
上がる。
rise; go up; ascend; be raised; come in; enter a house; go inside; enter school; move up a grade; get out of water; come ashore; be washed ashore; float to the surface; surface; rise to the water's surface; increase; improve; make progress; be promoted; advance in rank; produce a profit; yield a result; bring about a favorable outcome; come to no more than; be enough to cover; be settled for; be finished; be done; be completed; stop raining; clear up; stop working; give out; die; go out; win; finish first in a game; be raised aloud; be heard loudly; get fired up; become excited; erupt in excitement; get nervous; freeze up; get stage fright; be offered; be presented to the gods; go; visit; eat; drink; serve in a master's household; visit a brothel; go to a red-light district; finish doing; happen intensely; do strongly; become violently; north of; abovegodan verb, suffix, expression