Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
改製原戸籍
original source of re-established family register; old family registernoun
は、
topic markergrammar
現在
the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before onenoun, adverb, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
戸籍
family register; household registry; census; population registernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ともに
together; jointly; at the same time; along with; as; both-> 共にadverb
保管
safekeeping; storage; custodynoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar