Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
外交官
diplomatnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
退去
leaving; vacating; evacuation; recession; receding; withdrawalnoun, suru verb, no-adjective
命令
order; command; directive; instruction; statementnoun, suru verb
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar