Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふは感かん染せん防ぼう止し策さくを講こうじた。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

感かん染せん

infection; contagion; becoming infected; being influenced (by harmful ideas); being infected (with an ideology)

noun, suru verb

防ぼう止し策さく

preventive measure; prevention measure

lecture; give a lecture; read aloud; devise; work out; take measures; adopt a policy; confer; hold a conference; negotiate; reconcile; make peace; make up

-> 講じるichidan verb

past tense or completed action