Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふは新あらたな内ない債さいを発はっ行こうして財ざい源げんを確かく保ほした。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

新あらた

new; fresh; novel

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

内ない債さい

domestic loan; internal bond

発はっ行こう

issuance (of official documents)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

財ざい源げん

financial resources; source of funds; finances

確かく保ほ

secure; obtain; ensure; maintain

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar