Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふは脱だつ石せき油ゆに向むけた新あらたな政せい策さくを発はっ表ぴょうした。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

脱だつ石せき油ゆ

moving away from oil dependence; oil independence

noun

direction, time, indirect object, or target marker

aim for; work toward; pursue

-> 向けるichidan verb

past tense or completed action

new; fresh; novel

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

政せい策さく

policy; political measure

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar