Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

政せい府ふは集しゅう権けん排はい除じょを進すすめ、地ち方ほう自じ治ち体たいにより多おおくの権けん限げんを与あたえた。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

集しゅう権けん排はい除じょ

decentralization

進すすめ、

move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulate

-> 進めるichidan verb

地ち方ほう自じ治ち体たい

local government; municipality; local authority

by; due to; depending on

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

権けん限げんを与あたえた。

authorize; grant authority

-> 権限を与えるexpression, verb