Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

故こ・田た中なか首しゅ相しょうの政せい策さくは今いまも影えい響きょうを与あたえている。

Span Details

故こ・

-

prefix

田た中なか

-

proper noun

首しゅ相しょう

prime minister; premier; chancellor

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

政せい策さく

policy; political measure

still; even now

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

cause; bring about

-> 与えるichidan verb

ongoing or resultant state