Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
教会
church; congregationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
リトリート
retreat; seclusion; religious retreat; spiritual retreat; withdrawalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
参加
participation; joining; entrynoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
静かに
calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!adverb, expression
祈る
pray; say a prayer; say grace; wish; hopegodan verb
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar