Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

教きょう官かんが隣となりに座すわって運うん転てんを指し導どうした。

Span Details

教きょう官かん

instructor; teacher; professor

隣となり

next; adjoining; adjacent

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

sit; sit down; be seated; kneel or sit on the floor

-> 座るgodan verb

connective te-form

運うん転てん

driving a vehicle

noun, suru verb

指し導どう

guidance; instruction; coaching; leadership

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar