Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

教きょう育いくの均きん一いつ化かが進すすむと、地ち域いきの特とく色しょくが失うしなわれる可か能のう性せいがある。

Span Details

教きょう育いく

education; schooling; training; instruction; upbringing

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

均きん一いつ化か

homogenization; making uniform

noun, suru verb

make progress; improve; advance

quotation, conditional, companion, or and marker

地ち域いき

area; region; district; locality

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

特とく色しょく

characteristic; distinctive feature; special quality

失うしなわ

lose; be deprived of

-> 失うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

可か能のう性せい

possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)

godan verb, auxiliary