Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

24Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

数すうか月げつにわたって異い常じょうが報ほう告こくされていたが、事じ故こが起おきるに至いたって、会かい社しゃはようやく設せつ備びの欠けっ陥かんを認みとめた。

Span Details

数すうか月げつ

-> 数ヶ月noun

にわたって

throughout; over a period of; spanning

異い常じょう

abnormal; unusual; extraordinary

na-adjective, noun

報ほう告こく

report; information; account

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

accident; incident; trouble

occur; happen; take place

direction, time, indirect object, or target marker

reach a stage; arrive at a decision; attain; lead to a place; get to; in the extreme case of; come; arrive; result in

-> 至るgodan verb

connective te-form

会かい社しゃ

company; corporation; firm

finally; at last

設せつ備び

equipment; facilities; installations; amenities

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

欠けっ陥かん

defect; flaw; fault; deficiency

admit; accept; confess

-> 認めるichidan verb

past tense or completed action