Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

22Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

数すう字じの誤ご差さをすべて追おいかけていたらきりがありません。今こん回かいは結けっ果かに影えい響きょうするものだけ確かく認にんします。

Span Details

数すう字じ

number; figure; numerical value

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

誤ご差さ

error; measurement error; calculation error

noun

everything; all; the whole

noun, no-adjective, adverb

追おいかけ

chase; run after; pursue; subsequently; following that; and then

-> 追いかけるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

only; just; with no one or nothing else

ありません。

polite negative form of ある

今こん回かい

this time; now; on this occasion

結けっ果か

result; outcome; consequence

direction, time, indirect object, or target marker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

thing; object; stuff

noun, noun suffix, prefix

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past