Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
文明開化
civilization and enlightenment; Westernization movement in Meiji Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
象徴
symbol; emblem; representationnoun, suru verb
として、
as; in the role ofgrammar
銀座
Ginza (Tokyo district); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
レンガ造り
brickwork; brick constructionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
街並み
townscape; streetscape; look of a street-> 町並みnoun
が
subject markergrammar
作ら
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar