Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

文ぶん武ぶの道みちを修おさめることは、昔むかしの武ぶ士しの理り想そうだった。

Span Details

文ぶん武ぶ

literary and military arts; the pen and the sword

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

道みち

way of living; moral path; teachings; doctrine

noun

修おさめる

study; complete a course; master; cultivate

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

old days; the past; a long time ago

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

samurai; warrior

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

理り想そう

noun, no-adjective