Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしいスマホを買かったら、前まえのを完かん全ぜんに使つかい倒たおすつもりだ。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

を

object marker

grammar

-> 買うgodan verb

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

完かん全ぜん

perfect; complete; full

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

使つかい倒たおす

use thoroughly; use up; get the most out of

intention; plan; purpose