Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
スリッポン
slip-on shoes; slip-onsnoun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
明日
tomorrow; near futurenoun, adverb
履い
put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)-> 履くgodan verb
ていく
change continuing away from the present pointgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
楽しみ
enjoyment; pleasure; fun; anticipation; looking forward tonoun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar