Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
バージョン
versionnoun
は
topic markergrammar
下位互換性
upward compatibility; forward compatibility; downward compatibility; backward compatibilitynoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ので、
because; sincegrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
データ
data; datumnoun
も
also; evengrammar
使え
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verbpotential form of つかう
ます。
polite non-pastgrammar