Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
バーテープ
bar tape (for bicycles)noun
を
object markergrammar
巻い
wind; coil; roll; wrap around; envelop; shroud; swallow up; outflank; skirt; go around; link verses; compose linked verse; move ahead; advance (time)-> 巻くgodan verb
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
ハンドル
handle; grip; steering wheel; handlebar; handlebars; screen name; usernamenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
感触
feel; touch; texture; sensation; feeling; impressionnoun
が
subject markergrammar
良くなった。
become better; improve-> 良くなるexpression, verb