Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
プロジェクト
projectnoun
を
object markergrammar
始める
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...ichidan verb, auxiliary
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
稟議制度
ringi system; consensus-based approval systemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
従って
therefore; consequently; accordinglyconjunction
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
部署
department; section; post; assignmentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
承認
approval; authorization; consent; recognition; acknowledgement; acceptance as validnoun, suru verb
を
object markergrammar
得
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible-> 得るichidan verb, auxiliary
なければならない。
must; have togrammar