Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
始め
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...-> 始めるichidan verb, auxiliary
て
-particle
からというもの、
ever since; after; since-> からと言うものexpression
忙しく
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety-> 忙しいi-adjective
て
connective te-formgrammar
休む
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a whilegodan verb
暇がない。
busy; have no free timeexpression, i-adjective