Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい情じょう報ほうでその前ぜん提ていが崩くずれてしまった。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

情じょう報ほう

information; news; intelligence

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

pre-noun adjective, interjection

前ぜん提てい

precondition; prerequisite; assumption

break down; fall into disarray; fall apart

-> 崩れるichidan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action