Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい法ほう案あんを起き草そうするために委い員いん会かいが設せっ置ちされた。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

法ほう案あん

bill; legislative measure

を

object marker

grammar

起き草そう

drafting; drawing up

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

委い員いん会かい

committee; commission; board; panel

設せっ置ち

establishment; setting up; institution

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action