Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい証しょう拠こが出でて、彼かれへの疑うたがいが深ふかまった。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

証しょう拠こ

evidence; proof

が

subject marker

grammar

appear; come out; be found; be on display

-> 出るichidan verb

connective te-form

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

疑うたがい

doubt; suspicion; distrust

深ふかまっ

deepen; heighten; intensify

-> 深まるgodan verb

past tense or completed action