Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん人じん歌か手しゅが人にん気きをさらって、ベテランは影かげが薄うすくなった。

Span Details

新しん人じん歌か手しゅ

人にん気きをさらって、

steal the show; capture all the popularity; upstage

-> 人気をさらうexpression, verb

veteran; old hand; experienced person

noun, no-adjective

影かげが薄うすく

in the background; not standing out; lacking presence

-> 影が薄いexpression, i-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action