Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
新
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar (abbr.); Xin dynasty (China, 9-23 CE)prefix, noun
元号
Japanese era name; imperial era namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
発表
announcement; publication; presentation; releasenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
際し、
arrive; come to pass; happen-> 際するsuru verb
「天皇弥栄」
prosperity to the emperorexpression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
が
subject markergrammar
唱え
recite; chant; shout; yell; cry out; advocate; preach; insist on-> 唱えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar