Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん入にゅう社しゃ員いんが先せん陣じんに立たって新しん企き画かくを進すすめた。

Span Details

新しん入にゅう社しゃ員いん

new employee; new hire; freshman employee

noun, no-adjective

先せん陣じん

vanguard; advance guard

noun

direction, time, indirect object, or target marker

be in a position; take a stance; put oneself in a situation

-> 立つgodan verb

connective te-form

企き画かく

planning; plan; project

noun, suru verb

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

-> 進めるichidan verb

past tense or completed action