Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
新入社員
new employee; new hire; freshman employeenoun, no-adjective
は
topic markergrammar
スタートダッシュ
initial dash; burst of speed at the start of a race; going all out from the beginning; charging ahead at full strength from the startnoun
で
location, means, or scope markergrammar
成果
result; outcome; achievement; fruitnoun
を
object markergrammar
出そう
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffixvolitional form of だす
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
頑張っ
persevere; keep at it; do one's best; hold out; insist; stick to one's opinion; remain in place; stick to one's post; refuse to budge-> 頑張るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar