Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん商しょう品ひんのポジショニングを慎しん重ちょうに決きめる必ひつ要ようがある。

Span Details

新しん商しょう品ひん

new product; new item

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ポジショニング

positioning

noun

慎しん重ちょう

careful; cautious; prudent

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary