Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

新しん商しょう品ひんの集しゅう客きゃく力りょくを見み込こんで、大だい々だい的てきなキャンペーンを打うった。

Span Details

新しん商しょう品ひん

new product; new item

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

集しゅう客きゃく力りょく

customer-drawing power; ability to attract customers

見み込こん

anticipate; expect; estimate; trust; place confidence in; find promising; see good prospects in; set one's eye on; mark as a target

-> 見込むgodan verb

connective te-form

大だい々だい的てき

large-scale; extensive; grand

adnominal form of the copula after a na-adjective

キャンペーン

sales promotion; advertising campaign; promotional campaign; public campaign; movement; drive; military campaign

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

-> 打つgodan verb

past tense or completed action