Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん商しょう品ひんの集しゅう客きゃく力りょくを見み込こんで、大だい々だい的てきなキャンペーンを打うった。

Span Details

新しん商しょう品ひん

new product; new item

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

集しゅう客きゃく力りょく

customer-drawing power; ability to attract customers

noun

見み込こん

anticipate; expect; estimate; trust; place confidence in; find promising; see good prospects in; set one's eye on; mark as a target

-> 見込むgodan verb

connective te-form

大だい々だい的てき

large-scale; extensive; grand

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

キャンペーン

sales promotion; advertising campaign; promotional campaign

do; carry out; play; perform; engage in

-> 打つgodan verb

past tense or completed action