Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
新生児メレナ
neonatal melenanoun
は、
topic markergrammar
消化管
alimentary canal; digestive tractnoun
出血
bleeding; hemorrhage; financial bleeding; red ink; selling below cost; losses; casualties; sacrificesnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
サイン
autograph; signature; sign; signal; indicationnoun, suru verb
サインさいんsine
として
as; in the role ofgrammar
注意
attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-offnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit