Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
新車
new car; brand-new carnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
匂い
smell; scent; odor; aura; air; feeling; faint pattern along a sword's temper linenoun
が
subject markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar