Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅たび人びとは朝あさ立だちして、まだ暗くらいうちに宿やどを出でた。

Span Details

旅たび人びと

traveler; tourist; wayfarer

朝あさ立だち

early morning departure

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

adverb, na-adjective

dark; dim; murky

while; during; in the course of

noun, adverb, pronoun

direction, time, indirect object, or target marker

lodging; inn; hotel

leave; exit; go out

-> 出るichidan verb

past tense or completed action