Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅りょ行こう中ちゅうはガイドと行こう動どうを共ともにした。

Span Details

旅りょ行こう

travel; trip; journey

noun, suru verb

during; while; throughout

は

topic marker

grammar

guide; tour guide; conductor

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

行こう動どう

action; conduct; behavior; mobilization

noun, suru verb, no-adjective

together; jointly; at the same time; along with; as; both

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action