Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
旅館
ryokan; traditional Japanese innnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
男衆
men; group of men; manservant; male servant; male attendants to an actornoun
が
subject markergrammar
荷物
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payloadnoun
を
object markergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
まで
until; as far asgrammar
運ん
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verb
でくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar