Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日ひの出でとともに鳥とりたちが鳴なき始はじめた。

Span Details

日ひの出で

together with; along with; as

鳥とり

bird

noun

pluralizing suffix (people, animals)

to make a sound (animal); to call; to cry; to sing; to chirp

-> 鳴くgodan verb

start to ...; begin to ...

-> 始めるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action