Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
ロックダウン
lockdownnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
なく、
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
外出自粛
refraining from going outside; staying indoorsnoun
要請
request; demand; appeal; axiomnoun, suru verb
が
subject markergrammar
出さ
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar