Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
同性間結婚
same-sex marriage; gay marriagenoun
が
subject markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
法的
legal; juridicalna-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
認め
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of-> 認めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar