Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんでは18じゅうはっ歳さい以い上じょうの国こく民みんに投とう票ひょう権けんがある。

Span Details

日本にほん

contrastive で + は; then; well then

18じゅうはっ

-

noun

... years old; age (of) ...

以い上じょう

not less than; … and over; … or more

noun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

国こく民みん

people; nation; citizens; nationals

direction, time, indirect object, or target marker

投とう票ひょう権けん

voting right; right to vote; suffrage

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary