Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

日本にほんに行いったことがあったので、案あん内ないできた。

Span Details

日本にほん

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

ことがあった

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb

案あん内ない

guidance; leading the way; showing around; information; notice; notification; announcement of a visitor; informing of a visitor's arrival; invitation; acquaintance; knowledge

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

past tense or completed action