Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんの会かい計けい年ねん度どでは、四し月がつ一日ついたちが年ねん度どの初しょ日にちに当あたる。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

会かい計けい年ねん度ど

fiscal year; financial year

noun

contrastive で + は; then; well then

四し月がつ

April; fourth month of the lunar calendar

一日ついたち

first day of the month; the first

年ねん度ど

fiscal year; financial year

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

初しょ日にち

first day; opening day

direction, time, indirect object, or target marker

当あたる。

be equivalent to; correspond to; apply to