Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
を
object markergrammar
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
なら、
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
JRパス
Japan Rail Pass; JR Pass-> ＪＲパスnoun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ほうがいい
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar