Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
神話
myth; mythologynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
迦具土神
Kagutsuchi; Shinto fire deitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
誕生
birth; nativity; creation; formation; origin; first birthdaynoun, suru verb
が
subject markergrammar
伊弉冉尊
Izanami-no-Mikoto; Izanami-> 伊邪那美命noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
死
death; out (baseball); death penalty (ritsuryō system)noun
を
object markergrammar
もたらし
bring; introduce; bring about; cause; produce results-> 齎すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar