Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほん語ごと英えい語ごでは語ご順じゅんが大おおきく異ことなる。

Span Details

日本にほん語ご

Japanese (language)

quotation, conditional, companion, or and marker

英えい語ご

English (language)

noun

contrastive で + は; then; well then

語ご順じゅん

大おおきく

greatly; significantly; on a large scale; widely

異ことなる。

differ; be different; vary