Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
の~
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「てしまう」
completion or regretgrammar
は
topic markergrammar
完結相
perfective aspectnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
近い
near; close; short (distance); close (in time); soon; near (future); close (relationship); friendly; intimate; closely related; similar; nearly; close toi-adjective
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb