Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

日本にほん語ごの語ご種しゅには、和わ語ご、漢かん語ご、外がい来らい語ご、混こん種しゅ語ごがある。

Span Details

日本にほん語ご
Japanese (language)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
語ご種しゅ
word type by origin; lexical stratum
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
は、
topic marker
grammar
和わ語ご、
Japanese language; wago; native Japanese word
noun
漢かん語ご、
Sino-Japanese word; Japanese word of Chinese origin; Chinese language; language of the Han people
noun
外がい来らい語ご、
loanword; word of foreign origin
noun
混こん種しゅ語ご
hybrid word; mixed-origin term
noun
が
subject marker
grammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary