Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

日にっ経けい平へい均きん株かぶ価かが下した押おす場ば面めんでは、買かい注ちゅう文もんが増ふえることもある。

Span Details

日にっ経けい平へい均きん株かぶ価か

Nikkei Stock Average; Nikkei 225

下した押おす

decline (stock market); dip; fall

場ば面めん

scene; setting; situation; occasion; scene in a film or play; shot; state of the market; market situation

contrastive で + は; then; well then

買かい注ちゅう文もん

buy order; purchase order

increase; multiply; grow in number

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary