Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

明日あしたはプールの授じゅ業ぎょうがあるから、スク水みずを持もっていかなくちゃ。

Span Details

明日あした

tomorrow; near future

swimming pool; pool; pocket billiards; pooling; putting together; price ring

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

授じゅ業ぎょう

class; lesson; teaching; schoolwork

noun, suru verb

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

スク水みず

school swimsuit

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

-> 持つgodan verb

change continuing away from the present point

-> ていくgrammar

negative auxiliary

-> ないgrammar

tea; tea plant; Camellia sinensis; tea ceremony; tea preparation; making tea; brown; mockery; teasing

-> 茶noun, na-adjective

てはちゃif (an action, etc.); since ...; if you are going to ...; one after another; repeated action; adds emphasis