Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昔ながら
unchanged from long ago; traditional; same oldno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
麦湯
parched-barley tea; barley teanoun
は、
topic markergrammar
ほうじ茶
roasted green tea; hōjichanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
似
resemble; look like; be similar-> 似るichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
香ばし
fragrant; aromatic; savory-smelling; appetizing-> 香ばしいi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary